The top Democrat on the House Oversight Committee sent letters Wednesday to the contractors overseeing the renovation at the Reflecting Pool on the National Mall.